世界が生まれる以前より、光の柱はそこに在った。光は楔となり世界を束ね、人々はその輝きを神と崇めた。文明は静かに滅びたが、光はなお、世界を縫いとめている。Long before the world was born‚ the pillar of light stood here․ It became a sacred wedge that bound the world together‚ and its radiance was revered as divine․ Though the civilization quietly perished‚ the light still remains‚ holding the world in place․

命はここへ集まり、静かに濾され、再び世界へ還っていく。天樹はその循環の中枢に在る。光る水面の果てで、終わったはずの命は、また次の流れを待っている。Life gathers here‚ quietly filtered‚ then returned once more to the world․The Heaven Tree stands at the heart of that cycle․Beyond the glowing waters‚ lives thought to have ended wait for the next current to carry them onward․